男孩的母親因為愧疚，對于男孩的各種要求都盡力滿足，即使男孩已因心理依賴而有了藥物上癮的癥狀，母親仍苦苦哀求醫療人員給予男孩需要的藥量，讓他睡著。

母親的苦與愁，讓醫療團隊與男孩之間有了無形的鴻溝，我們無法知道男孩實際的醫療需求，也不明白男孩心中的痛。我試著和母親談談男孩想睡著的心情，談談男孩是否只能以藥物來減輕疼痛感。

母親卻無法和我針對問題討論，一會兒哭一會兒笑，一會兒冷靜又一會兒激動地對我說她結婚之后的生活是如何辛苦與艱難，她覺得嫁錯人了，但嫁錯又如何，她還是得撫養兩個孩子。好不容易孩子比較大了，卻又生病，好不容易丈夫肯回家一起幫忙，卻又意外死去。她趕回家看見了丈夫的遺體，憤怒地說不出一句好話，講不出一句讓他安心的話，只是哭著怨著對他說：“你想累死我嗎？你竟然說走就走，留我一個人面對這一切，你怎么這么壞，到死都這么壞……”

她的神情哀怨，她的聲音冷冽，我卻聽到她內心的痛：那種被遺棄、孤立無援的痛。

她不停地告訴我，她沒有時間處理丈夫過世的悲傷，因為她必須面對孩子。可孩子的生命還有多久呢？她不敢想。她只想全心地陪伴孩子，讓他最后的日子不要吃苦，留給他好的回憶。

母親主動提出男孩的生日即將到來，也許這是男孩最后一次的生日，她想好好地為男孩慶祝。

我告訴她，我們會一起為男孩留下美好的回憶。

我問男孩想如何慶祝生日？他不語。

想出外看電影嗎？他搖頭，眼睛望著電視屏幕里的演唱會，正在唱歌的是他喜愛的歌手伍佰。

我問：“你喜歡搖滾樂嗎？”

他點點頭。

“要在醫院辦演唱會嗎？”我苦惱地沉思著。

和我一同在男孩身旁的義工忽然靈機一動說：“請樂隊來很難，那我們去酒吧！”

我驚訝地望著義工，又望著男孩，還沒詢問就見男孩點頭。

男孩并未去過酒吧，特別是臺北熱情沸騰的酒吧，這或許提高了男孩的興致，去探索未知的世界，而且是以后不再有機會接觸的世界。

我聯系了主要照顧男孩的護理人員詩詩、醫療助理小萍、實習醫師威廉，一同準備男孩外出可能需要的醫療設備及藥物。男孩那幾日的疼痛并不穩定，身體也有些虛弱，我們生怕外出會引發不適，但一想到可能是男孩有生之年最后的生日，我們仍愿意全力支持，讓男孩和母親有難忘而不同以往的生日會。

義工開著車，載著男孩和哥哥、母親，風塵仆仆地從淡水開往東區一家馳名的酒吧。義工已事前聯絡了老板，請老板協助安排一個舒適的位置，讓男孩及家人安心地欣賞生命（Live）演唱會，并慶祝生日。